За что Талаш обиделся на Коласа

Повесть Якуба Коласа «Дрыгва» вышла в свет в 1934 году. Перед войной по ее мотивам была создана пьеса «В пущах Полесья», снят художественный фильм, после чего дед Талаш приобрел всенародную известность.

Между тем сам Талаш произведением Якуба Коласа был просто возмущен. По его мнению, писатель не прославил, а ославил его. В повести Колас упоминал эпизод, когда старый партизан «раскидал» трех польских легионеров. Между тем сам Талаш уверял, что поляков было не меньше пяти.

Подобное кажется довольно удивительным, учитывая, что в рядах Красной армии Василий Исаакович оказался, когда ему было уже за 70. Как старик справился с таким количеством вооруженных и обученных молодых военнослужащих, остается только гадать.

Более того, сохранилась медицинская справка, выданная Талашу в 1927 году, где старику поставлен диагноз – «истощение организма на почве старости» и заключение – «утрата трудоспособности на 90%». Не надо быть медиком, чтобы оценить, насколько дряхлым на тот момент являлся герой. Заметим также, что до Великой Отечественной войны, в которой дед Талаш также принимал «активное участие», оставалось еще 14 лет.

Однако это не помешало герою упрекать «ославившего» его автора. Скоро Колас и сам был не рад, что связался с Талашом. Поэт Рыгор Релес, хорошо знавший писателя рассказывал в интервью «БДГ», как после публикации коласовской «Дрыгвы» дед Талаш ходил за Коласом и требовал поделиться гонораром: мол, это же я тебе все рассказал, а ты только записал!

«Колас резонно заметил, что гонорар положен писателю за то, что он написал произведение, но если свыше поступит распоряжение поделиться, то он поделится. «А чорт вас тут разьбярэ!» — бросил в сердцах Талаш. И остался без гонорара», — вспоминает Релес.

О том, что Василий Исаакович не отличался покладистым характером, свидетельствует и история, произошедшая во время одной «творческой встречи», на которую знаменитый партизан привел своего «боевого» товарища, чтобы тот рассказал о нем.

«И вот партизан выступает, а дед Талаш сидит в кресле, — вспоминает Релес. — Выступающий говорит неинтересно, нудно, студенты его не слушают, вертятся, шушукаются. Талаш смотрел на это, смотрел и вдруг как стукнет своей тростью: «Ціха, /.../! Гэта вам ня воўк пярдзіць, а чалавек гаворыць!».

Кстати говоря, не испытывали особой любви к своему славному земляку и односельчане Талаша. Когда в 1936 году появилась идея отпраздновать 30-летие литературной деятельности Якуба Коласа на родине героя его знаменитого произведения, из бюро Петриковского райкома партии пришло следующее письмо: «В связи с тем, что дед Талаш до этого времени не выступил в колхоз и никакого участия в организационно-хозяйственном управлении колхоза не принимает, живет единоличником, своих обязательств перед государством не выполняет и авторитетом среди колхозников не пользуется, бюро РК КП(б)Б считает организацию передачи о творчестве Якуба Колоса непосредственно с колхоза, где живет Талаш, нецелесообразно» (цитируется по книге Людмилы Рублевской и Ваталя Скалабана «Время и бремя архивов и имен).

Да и повода для теплых чувств к своему односельчанину у местного населения, судя по всему, не было: еще в 1924 году Василий Исаакович активно сотрудничал с чекистами, помогая разоблачать среди населения «вредителей» и «шпионов». В книге М.Р.Жигоцкага «Легендарны дзед» приводятся воспоминания сотрудника ЧК Н.Д.Зарицкого, где тот рассказывает, как Талаш «у дні мірнага жыцця змагаўся з ворагамі і шпіёнамі, засланымі ў нашу краіну з-за мяжы».

В частности, упоминалось об операции, в которой Талаш содействовал сотруднику ЧК Доморацкому в поимке некого Журавского, который «сістэматычна рабіў пераходы праз савецка-польскую граніцу з заданнямі ствараць на тэрыторыі Беларусі дыверсійна-шпіёнскія групы». Как вспоминает чекист, для подкупа родственника «шпиона» Талаш кроме прочего требовал также выдать ему пятьдесят рублей золотом». Подобное сотрудничество с ЧК, по свидетельствам Зарицкого, происходило еще не единожды.